giovedì 31 dicembre 2015

Buon Anno

Natale è ormai un lontano ricordo e sta incombendo il cenone di Capodanno.
Ma non potevo iniziare un anno nuovo senza fare i consueti auguri.
Non bilanci, quest'anno, che mi ha dato tantissimo e quindi davvero non voglio approfittare, ma tanti tanti auguri a voi,a tutti voi che mi sostenete con affetto e fiducia.
Grazie!

E quindi beccatevi la prima foto "ufficiale"...
… ed anche il "dietro le quinte", ossia quando il gatto non collabora.
Proprio non ama essere fotografato!

mercoledì 30 dicembre 2015

Sorpresa! Di nuovo a Gorizia!

Ebbene si.
Ci sono posti che sono speciali, e per me di certo c'è l'imbarazzo della scelta ma devo dire che il mio cuore questa volta palpita per il ritorno del TB6Cafè a Gorizia da Filrouge”! Qui ho incominciato la mia attività proprio quando Rossella ha aperto il suo negozio: le nostre attività hanno camminato insieme e per me è una gioia immensa ritornare al punto di partenza! Ci incontreremo quindi sabato 30 gennaio 2016

Per l'occasione ho disegnato un progetto al quale sono molto legata. Sarà un po' una scusa per imparare a lavorare a colori… con la tecnica Fair Isle… insomma, dai che potreste già provare ad indovinare!

Useremo un filato fantastico, uno dei miei preferiti! dai che scommetto che siete già divorate dalla curiosità!
Visto che sicuramente non si riuscirà a terminare, sarà possibile continuare a confrontarci tutte insieme attraverso nel gruppo Facebook di Filrouge!

Il corso ha durata giornaliera dalle ore 11.00 alle 17.00 per permettere ai partecipanti di sperimentare e ricevere risposte esaurienti alle domande che possono insorgere.
Per maggiori informazioni e costi potete rivolgervi: direttamente al negozio "Filrouge", via XXIV Maggio 19/A Gorizia, oppure sulla pagina FB di Filrouge, inviando un messaggio privato o ancora telefonando al numero 0481530089.
Vi aspetto per divertirmi insieme a voi!

lunedì 28 dicembre 2015

KARTEN, il perché ed il per come - KARTEN, why and how!

Era da  un po' di tempo che pensavo di scrivere un libro: ne sono una grande consumatrice e mi diverto moltissimo a sfogliarli e collezionarli. Ero molto combattuta perché, se da una parte la mia voglia di provarci era tanta, dall'altra temevo di non essere all'altezza del compito.
Dopo tanti tentennamenti, ho deciso: l'avrei fatto! La mia voglia di tentare ha vinto.

Ed ecco che è nato KARTEN.
Il libro ha preso forma in modo molto casuale, da un viaggio meraviglioso che ho fatto attraverso l’Austria e la Germania proprio quest'estate. "Karten" in tedesco vuol dire "cartoline" e vuole essere un omaggio ai miei Stati preferiti in assoluto!
I nomi degli accessori, quindi, sono quelli delle città che ho visitato e che più mi sono rimaste nel cuore… volevo, inoltre, che gli schemi avessero un filo conduttore, per presentare una visione armonica d'insieme. Per me, che sono una ex pittrice, questa cosa è davvero molto importante.
E quindi ecco perché osserverete che hanno caratteristiche comuni: il colore viola, i filati sottili, la maglia legaccio, alcuni semplici punti in pizzo e il bordo rifinito dal picot.

Le prossime settimane ve li illustrerò uno per uno: stay tuned!

Il libro è piaciuto anche al team di knotionsmag, cliccate QUI per leggere la recensione!

Il libro "KARTEN - cinque modelli a maglia" lo trovate QUI o QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).
I had been wanting to write a book for some time: I am an avid reader and I love collecting and leaving through books. But, I was uncertain: on the one hand I really wanted to try my hand at composing a book, but on the other, I wasn’t sure that I could pull it off. In the end, my heart won over my intellect and I was sure I could do it!

And so, KARTEN was born!
It all happened by chance during a wonderful trip through Austria and Germany last summer. In German, “Karten” means “postcards” and this book is a tribute to my favorite countries!
The names of the accessories are “postcards” from the cities I visited which found a special place in my heart… I wanted the patterns to have a theme so they would form a harmonious collection. Being an ex painter, this is very important for me.
As you leaf through the patterns, you will note that they have several characteristics in common: the color purple, fine yarns, garter stitch, several simple lace motifs and picot borders.

knotionsmag took notice of my little book, click HERE to read their review!

"KARTEN – five knitting patterns” can available HERE or HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

martedì 22 dicembre 2015

HOLIDAY

Ecco a voi, finalmente, il mio nuovo pattern, HOLIDAY, scaricabile direttamente da Ravelry QUI.
 
Il completo “HOLIDAY” è formato da due capi:
Natale in Famiglia” è un gilet senza maniche a maglia rasata, reso particolare dai bordi lavorati con un interessante punto pizzo;
e “Festa di Capodanno”, una maglietta dalla linea molto ampia, leggera come una nuvola, lavorata nello stesso punto pizzo del gilet.
I diversi filati usati rendono particolari questi due capi. Entrambi sono lavorati a partire dal basso.

Per festeggiare l'uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 4.50 Euro, affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 26 dicembre. In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (9.00 Euro).
Happy knitting!
 
Click HERE for my new pattern HOLIDAY, available in English and in Italian.
 
HOLIDAY” is a twin set that includes:
Natale in Famiglia” (Christmas with the Family), a sleeveless vest in stockinette stitch embellished by borders in an interesting lace pattern;
and “Festa di Capodanno” (New Year’s Eve Party), a loose fitting sweater, as light as a cloud, worked in the same lace stitch as the vest.
The combination of yarns used make this set special. Both are worked “bottom-up”.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 4.50, hurry and download your copy now!
This promotion end on December 26. After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 9.00.
Happy Knitting!
 
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Grazie alle mie tester!
Grazie a Donna per la traduzione in inglese!

domenica 20 dicembre 2015

Una Carezza di seta

Ecco una versione in seta di Carezza, uno scialle che adoro.
E adoro anche la seta di Woolisa, che rende il tutto splendido e prezioso!




venerdì 18 dicembre 2015

KARTEN è online - KARTEN is online

E' con grandissima emozione che vi dò la notizia che finalmente il mio primo libro di modelli a maglia è disponibile!

Questo libro vuol dire tantissimo per me: è nato dall'esigenza di fare qualcosa di più di un "semplice" pattern, un progetto più articolato, che rispecchiasse il mio senso estetico ed il mio modo di vedere le cose.
Per la sua pubblicazione, voglio ribadire il mio sentito grazie ad alcune in particolare:
a Il Marito, il fotografo ma non solo: vera roccia in un mare di ansie e tremarelle;
a Donna, che appoggia le mie idee vulcaniche e le traduce in inglese;
a Vania, che con pazienza e simpatia ha posato per le foto;
alle mie tester, ma anche amiche, che mi sostengono e mi incoraggiano sempre;
a mia mamma che mi ascolta e mi consiglia;
a Diego che, nonostante non capisca un tubo di maglia, ha colto in pieno quello che volevo fare ed è stato velocissimo!
E, infine, un grande grazie a tutti voi!
Il libro "KARTEN - cinque modelli a maglia" lo trovate QUI o QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).

I am thrilled and excited to tell you that my first booklet of knitting patterns is finally available for purchase!

This booklet means a lot to me: it was born of my desire to create more than a “simple” pattern; a more in depth project that reflects my aesthetic sense and my way of seeing things.
I would like personally thank several people, in particular, who helped make this booklet a reality: my Husband and photographer, my rock in a sea of doubts and jitters; Donna, who believes in my fervid ideas and translates them into English; Vania, who graciously and tirelessly posed for the photographs; my testers – and friends – who always support and encourage me; my mother who listens to me and offers her advice; Diego who, although he knows nothing about knitting, grasped exactly what I wanted to do and quickly transformed my idea into reality!

And, last but not least, all of you!
"KARTEN – five knitting patterns” can available HERE or HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

giovedì 17 dicembre 2015

Prossimamente a… Treviso!

Sono molto emozionata di annunciare una nuova destinazione per il TB6Cafè!
Infatti domenica 17 gennaio 2015 presso il negozio “Mondo Lana Treviso” a Treviso (appunto), dalle 10 di mattina alle 16 del pomeriggio ci sarò io e spero di incontrare molte appassionate di maglia come me!

Presenterò un pattern a sorpresa davvero specialissimo! E non vedo l'ora di mostrarvelo: sarà un accessorio caldo e avvolgente, una vera coccola!
Il nome? Vabbè, dai, ve lo dico: Campanula. Non è accattivante?

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Mondo Lana Treviso", via Campana 10 a Treviso, o telefonando al numero 338 4744141.
Siete pronte? Io di più!

KARTEN

Sorpresa!!!
Tra pochissimo sarà disponibile il mio primo libro di modelli a maglia in italiano!
Ecco la copertina… curiosi, eh?
Surprise!!!
Very shortly my very first booklet of knitting patterns will be available in English!
Here’s a peek at the cover… just to tempt your curiosity!

lunedì 14 dicembre 2015

Aggiustamenti

Il piccolo progetto procede, ormai manca poco.
Io intanto fremo d'impazienza!
Volevo che fosse molto personale, quindi sotto con le matite colorate!
Oh, quanto tempo era, che non disegnavo… ma certe cose sono indimenticabili, il mio passato di pittrice è tornato a galla e mi sono tuffata nei colori per ore.
Quando sono tornata a galla è stato come risvegliarsi da un sogno...

sabato 5 dicembre 2015

Natale è quasi arrivato!

E' quasi arrivata l'ora della partenza per "Unfilodi"!
Natale si sta avvicinando ed io voglio assolutamente festeggiare in anteprima con le amiche a Carate Brianza!

Il mio nuovo (o dovrei dire "nuovi"?) pattern Holiday è in valigia e vi prometto una vera novità sbrilluccicosa ed elegantissima! Curiose? dai che il 12 dicembre è quasi arrivato!
Non vedo l'ora di riabbracciare tutte!
QUI maggiori dettagli ed iscrizioni.

venerdì 4 dicembre 2015

GALOP

Da oggi il pattern GALOP è su Ravelry.
Ed è gratis!

lunedì 30 novembre 2015

Una piccola cosa

Piano pianino.
In silenzio.
Sto lavorando ad un progetto.
Un progettino, piccino picciò, mica chissà che roba, però per me molto importante.
Il Natale mi vedrà felice ed emozionantissima.

lunedì 16 novembre 2015

Gli aggeggi preferiti

Su questo blog si parla molto di lane e quasi mai di aggeggi.
In realtà perché io mi sento un tipo un po' strano: sento i ferri come una cosa molto personale.
E credo che ognuno alla fine deporrebbe trovare il suo "mezzo" preferito. Avendo, poi, mani diverse, è chiaro che le preferenze riguardo ai ferri saranno diverse da persona a persona!

Di recente, però, ho fatto delle riflessioni su come i giusti strumenti possano facilitare il lavoro ed ho deciso di mostrarvi alcune ultime scoperte molto interessanti.
Incominciamo, quindi, con i ferri diritti in bamboo della Clover.
Diritti, si. Per secoli, prima dell'avvento dei circolari, ho lavorato alla Continentale con i ferri diritti e sono sopravvissuta!
Il bamboo ha il pregio indubbio di essere molto leggero e "caldo" alla mano. Una volta avevo un'amica che non sopportava il ticchettio dei ferri in metallo e questo sarebbe uno strumento ideale per lei!
In effetti, all'ultimo workshop che ho tenuto a Trieste, molte hanno preferito usare i ferri diritti per realizzare lo scialle, perché andavano più veloci. Il materiale è molto piacevole e per me, che ho una mano tendente al largo, è una vera manna perché trattiene il filato e non lo fa scivolare miseramente.
Se avete una mano stretta… lasciate perdere il bamboo!
Il secondo strumentino è il ditale guidafilo della Clover.
Se non sapete a cosa serve, ve lo dico io: a lavorare a colori con la lavorazione Continentale. Secondo ALCUNE lavorazioni Continentali, dovrei dire, ma passiamo oltre.
A differenza di quelli di altre marche, è stretto! Ed io, che ho dita sottili e che odio che il ditale si muova, lo trovo meraviglioso!
Questi sono i miei ferri per trecce preferiti: nulla a che fare con quelli orizzontali, dove le maglie ti scappano da tutte le parti!
Sono un po' più rari e difficili da provare, ma se li trovate prendeteli subito: è tutta un'altra musica!!!
E si, anche questi sono della Clover.
Ultimi ma non ultimi, questi sono una specie di feticcio personale.
Sono dei segnagiri con la molletta della Clover.
A cosa serve la molletta? Serve ad attaccare un foglietto con delle note o degli appunti… delizia del mio cuore! Potete segnare i giri, oppure le modifiche che avete fatto ad un pattern… insomma, usi molteplici ed infiniti.
Quando lavoro a maglia sono sempre felice, e con gli strumenti giusti ancora di più!

PS: questo post NON è stato finanziato della Clover  tutto quello che ho scritto è pensiero della mia testa e farina del  mio sacco.

giovedì 12 novembre 2015

Natale sta arrivando...

Come tutti gli anni, si sta avvicinando il Natale ed io, come ormai da tradizione, lo festeggerò da "Unfilodi" il giorno 12 dicembre!
Questa volta proporrò una cosa unica nel suo genere. È tanto tempo che ci penso e finalmente sono riuscita a realizzarla: presenterò due capi di abbigliamento! Si, proprio così.
E vi dirò di più: non sono un twin set. E non ci sono accessori.
Ci tengo moltissimo, perché incarnano davvero il mio ideale di "eleganza confortevole".
Hanno una linea moderna ma non troppo... donano a tutte ed in comune hanno un punto pizzo molto semplice ma di grande effetto.
Vi chiederete che filati useremo… bene, questa volta saranno addirittura quattro! E sono TUTTI tra i miei preferiti… vi dico solo… preparatevi a BRILLARE!

Il nome del pattern é: Holiday, le feste incombono e non poteva essere altrimenti!

Non vedo l'ora di partire e di svelare il mistero!
Troverete tutte le informazioni per iscriversi a questo appuntamento QUA.

mercoledì 11 novembre 2015

CAREZZA

Ecco a voi, finalmente, il mio nuovo pattern, CAREZZA, scaricabile direttamente da Ravelry QUI.

Carezza” fa parte della nuova collezione ispirata ai "Monti Pallidi", la catena montuosa delle Dolomiti italiane.
Si racconta che molti anni fa, nel Lago di Carezza, viveva una splendida sirenetta. Un giorno uno stregone la sentì cantare e se ne innamorò, ma lei non ricambiava affatto questo sentimento. Allora lo stregone creò un arcobaleno colorato di gemme preziose per attirarla in superficie portarla con sè. La sirena rimase stupita di fronte al meraviglioso spettacolo, però si accorse anche della presenza del mago e si immerse nuovamente nelle acque del lago. Lo stregone, pieno di rabbia, strappò l’arcobaleno dal cielo, e gettò tutte le pietre preziose nel lago. Ancora oggi il Lago di Carezza risplende con gli stupendi colori dell’arcobaleno.

Lo schema “Carezza” è un piccolo scialle asimmetrico con una forma insolita. È realizzato a maglia legaccio, è modellato con i ferri accorciati ed ha un bordino lavorato con l’I-cord per avvolgersi meglio attorno al collo ed alle spalle. Il semplice bordo in pizzo reversibile disegna una forma che ricorda la coda della sirena della favola.
Si incomincia a lavorare da una punta, per cui sarà possibile realizzarlo in varie misure, a seconda della disponibilità di filato che si possiede!

Per festeggiare l'uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 2.25 Euro, affrettatevi a scaricarlo! Questo sconto termina il 20 novembre.
In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (4.50 Euro).
Happy knitting!


Click HERE for my new pattern CAREZZA, available in English and in Italian.

Carezza” is part of the new collection of patterns inspired by the “Monti Pallidi (Pale Mountains)”, a chain of mountains in the Italian Dolomites.
Tradition holds that many, many years ago a beautiful mermaid lived in Lake Carezza. One day, a Sorcerer fell in love with her, but she didn’t want to have anything to do with him. So, the Sorcerer created a beautiful rainbow colored with gem stones to attract the mermaid to the surface of the lake so he could take her away with him. The mermaid was enchanted by the gorgeous colors of the rainbow, but as soon as she saw the Sorcerer she dove back into the depths of the lake. The Sorcerer was so angry that he tore the rainbow from the sky and threw all of the gems into the lake. Today, Lake Carezza still sparkles with all of the colors of the rainbow.

Carezza” is a small asymmetrical shawl with an unusual shape. It is knit in garter stitch and shaped with short rows. It is finished with an I-cord edging so that it hugs the neck and shoulders better. The simple lace pattern that decorates the border brings to mind the shape of the mermaid’s tail.
You start knitting from the narrow tip of the shawl, so it can be made as long or as short as you want, depending on how much yarn you have!

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 2.25, hurry and download your copy now! This promotion end on November 20.
After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 4.50.
Happy Knitting!


Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Grazie a Valentina per il testing!
Grazie a Donna per la traduzione in inglese!

martedì 10 novembre 2015

WACHOLDER

Von heute das Muster ”WACHOLDER (Ginepro)” ist auch auf Deutsch!
Es ist eine grosse Freude für mich!
Meine liebe Freundin Sara hat mir für die Übersetzung geholfen.
Ich hoffe, dass es euch gefällt.

sabato 7 novembre 2015

Tarcento? Sicuro!

Sabato 14 novembre si sta avvicinando! Ed anche il nuovo TB6Cafè a Tarcento: aspetto con ansia di conoscere tante nuove sferruzzatrici!

Tutte insieme studieremo la lavorazione alla Continentale ed io non vedo l'ora di condividerla con tutte voi.
Il corso ha durata giornaliera dalle ore 10 alle 16 quindi avremo il tempo anche di chiacchierare.

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Mary Lui's", piazzale Roma 18 a Tarcento (UD), o telefonando al numero 0432 783367.
Manca poco!

lunedì 2 novembre 2015

GALOP

Questo mese ritorno a parlare di uno dei miei progetti preferiti, quello in collaborazione con Crowdknitting e con la Metz Cucirini Italy!
Come di norma, ho voluto riservarmi il mese di novembre perché c'è il mio compleanno (proprio oggi! tanti auguri a me!) e volevo fare qualcosa di veramente speciale.

Questa volta ho lavorato con il Rowan “Kidsilk Haze”,  un filato 70% mohair e 30% seta davvero straordinario. Quando l'ho scelto già sapevo di avere di fronte un prodotto di eccellenza, sia per materiali che per colori: uno più bello dell'altro. È stata una sfida scegliere!
Tra le mani mi sono ritrovata una montagnetta morbida e spumosa, con un grigio (io ho scelto il colore "Smoke 605") intenso e caldo.
Il filato è (ovviamente) peloso, ma estremamente morbido, tanto da poterlo portare a pelle, cosa non comune nelle lane di questo tipo: decisamente molto femminile, si presta ad ogni tipo di interpretazione romantica ma anche contemporanea.
Il filo durante la lavorazione scorre molto bene, non si divide, è bello "pieno" e da una grande soddisfazione: nonostante la sottigliezza, infatti, il lavoro cresce piuttosto rapidamente, leggero come una nuvola. Direi che la lavorazione a pizzo molto semplice che ho scelto è una di quelle che gli si addicono di più: consiglio vivamente i punti traforati!
Per concludere, se cercate un filato elegante, romantico ma non lezioso, spumoso, leggero, caldo… la scelta perfetta ricade su di lui!

Questo splendido materiale mi ha portato alla creazione di “Galop”.

Galop: brillante danza in tondo che si diffuse all'inizio del XIX secolo dalla Germania in Francia e in Inghilterra (come parte finale della quadriglia). Una sua variante è il cancan. Il galop è anche un passo scenico e consiste in una serie di chassé à la seconde eseguiti girando in cerchio.

Galop” è un’elegante maglioncino, lavorato dall’alto verso il basso (top-down) senza cuciture. Il corpo è decorato con un pizzo delicato, ma molto semplice da realizzare. I bordi del collo e delle corte maniche riprendono il motivo di pizzo. Il corpo è decorato con un pizzo delicato, ma molto semplice da realizzare. I bordi del collo e delle corte maniche riprendono il motivo di pizzo.

Potete trovarlo QUA, cliccate e potrete scaricarlo da Crowdknitting.
Lo schema "Galop" si può scaricare gratuitamente SOLO per il mese di novembre dal sito Crowdknitting. La registazione è gratuita!
Da dicembre potrete scaricare il pattern "Galop" direttamente da Ravelry.
Galop: A lively circle dance popular at the beginning of the XIX century first in Germany and then in France and England (and the final part of the Quadrille). One of its variations is the cancan. The galop is also a ballet step and consists in a series of chassé à la seconde performed while dancing in a circle.

Galop” is an elegant seamless top, worked top-down. The body of the jersey is decorated with a delicate lace pattern that is very simple to knit. The neck and short sleeve borders are also worked in the lace stitch.

You can find the pattern "Galop" HERE.
The "Galop" pattern will be available as a free download from the Crowdknitting website, but ONLY during the month of November! Registration is free!
Starting in December, the pattern will be available for purchase directly from Ravelry.
Photo courtesy: Paolo Bonivento
Come sempre grazie mille alla mia tester Valentina e a Donna, sempre più insostituibile.

sabato 31 ottobre 2015

Aperoknit a Trieste!

Sono prontissima per il prossimo TB6Cafè a "lalanalà" a Trieste!
Sabato 7 novembre 2014 dalle 16 alle 21 scopriremo il fantastico scialle "Carezza" che ho disegnato appositamente per questa occasione e berremo tutte insieme un buon aperitivo!
Spero che interverrete numerosissime, vi assicuro che ne varrà la pena!
Per iscrizioni e informazioni: lalanalà, piazza Benco 2, Trieste, telefono: 0403728351, email: info@lalanala.eu o sulla loro pagina Facebook.

sabato 24 ottobre 2015

In partenza per Firenze!

Sabato 31 ottobre è proprio dietro l'angolo, ed in quella data (dalle 11 di mattina alle 17 del pomeriggio) sarò di nuovo a Firenze, ospite di Cecilia e del suo negozio “Il Filomatto”!
Lavoreremo il coloratissimo cappellino Vinella Hatparleremo della lavorazione a colori Fair Isle!!!
Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Il Filomatto", via Arnolfo 15/r a Firenze, oppure sulla sua pagina FB, inviando un messaggio privato o ancora telefonando al numero 338 796 4043.
Arrivo, arrivo, arrivo!

giovedì 22 ottobre 2015

I piedi in rosa

Sarà che quando una cosa mi piace, mi piace.
Sarà che sono compulsiva e non smetto.
Sarà che sono seriale e me ne vanto.
Sarà che sono fissata e non è un mistero per nessuno.
E quindi quando mi prende, mi prende.
E ho sferruzzato compulsivamente un altro paio di "Pas De Chat Socks" usando una lana stupenda di Woollisa.
Oh, ma quanto amo questa donna! Il senso del colore che ha, gli abbinamenti che fa, sono davvero MAGICI.
Abbiate fantasia, dalle foto non si capisce, ma da vivo vi assicuro che il pizzo si vede, eccome se si vede! Le tonalità delicate lo fanno anzi molto risaltare.
Sono pronta per un altro paio!!!

lunedì 19 ottobre 2015

PAS DE CHAT SOCKS

Questo pattern mi ha fatto davvero penare: mesi e mesi di studi attenti, misure, disfa e rifai. ma finalmente è pronto! Cos'è? un abito? Un maglione sviluppato in millemila taglie? No.
Un paio di calzini. Eggià, il tunnel si fa sempre più scuro e buio, per me.
Fuggite, finchè siete in tempo!

Comunque sia, bando alle ciance! Ecco a voi il mio nuovo pattern PAS DE CHAT SOCKS, scaricabile direttamente da Ravelry QUI.

Pas de chat: salto che parte dalla quinta posizione. Si stacca prima un piede poi l'altro, in aria i piedi sono uniti e le ginocchia piegate e en dehors; si arriva sul piede che si è staccato per primo da terra, e velocemente l'altro lo raggiunge in quinta posizione. Durante il salto si effettua un piccolo spostamento laterale, verso la gamba che per prima si alza.
"Pas de Chat Socks" è un paio di calzini ravvivati da un semplice motivo in pizzo. Lo schema è adattabile a molti numeri, sempre facendo attenzione a rispettare la sequenza del motivo in pizzo. Per lavorarlo, però, è necessario conoscere il metodo del Magic Loop o dei due ferri circolari, perchè non si può lavorare in altro modo.

Per festeggiare l'uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 1.25 Euro, affrettatevi a scaricarlo!
Questa promozione scade il 25 ottobre. In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (2.50 Euro).
Happy knitting!
Click HERE to download my new pattern PAS DE CHAT SOCKS!

Pas de chat: a ballet leap that starts from the fifth position. One foot is lifted and then the other, while in mid-air the feet are together and drawn up, the knees are bent en dehors; the dancer lands first on the foot that started the leap, following rapidly by the other, in the fifth position. During the leap, the dancer moves slightly sideways in the direction of the foot that started the leap.
"Pas de Chat Socks" is a pair of socks enlivened by a simple lace motif. The pattern can be adapted to a number of sizes, just be careful to follow the sequence of the lace motif. However, to knit these socks you need to use the Magic Loop method or the method using two circular needles, because they cannot be worked using other methods.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 1.25, hurry and download your copy now!
This promotion end on October 25. After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 2.50.
Happy Knitting!
Photo courtesy: Paolo Bonivento.
Grazie a Maria Cristina e a Laura per il test!
E all'insostituibile Donna!

Vi piacciono questi calzini?
Vorreste farli ma temete di non terminarli?
Vi serve una guida ed uno sprone?
Vi piacerebbe sferruzzarli in compagnia?
Nel gruppo "Amici di Maglia" su Facebook stiamo organizzando un KAL con questi calzini proprio per il mese di novembre: unitevi a noi!