giovedì 31 dicembre 2015

Buon Anno

Natale è ormai un lontano ricordo e sta incombendo il cenone di Capodanno.
Ma non potevo iniziare un anno nuovo senza fare i consueti auguri.
Non bilanci, quest'anno, che mi ha dato tantissimo e quindi davvero non voglio approfittare, ma tanti tanti auguri a voi,a tutti voi che mi sostenete con affetto e fiducia.
Grazie!

E quindi beccatevi la prima foto "ufficiale"...
… ed anche il "dietro le quinte", ossia quando il gatto non collabora.
Proprio non ama essere fotografato!

mercoledì 30 dicembre 2015

Sorpresa! Di nuovo a Gorizia!

Ebbene si.
Ci sono posti che sono speciali, e per me di certo c'è l'imbarazzo della scelta ma devo dire che il mio cuore questa volta palpita per il ritorno del TB6Cafè a Gorizia da Filrouge”! Qui ho incominciato la mia attività proprio quando Rossella ha aperto il suo negozio: le nostre attività hanno camminato insieme e per me è una gioia immensa ritornare al punto di partenza! Ci incontreremo quindi sabato 30 gennaio 2016

Per l'occasione ho disegnato un progetto al quale sono molto legata. Sarà un po' una scusa per imparare a lavorare a colori… con la tecnica Fair Isle… insomma, dai che potreste già provare ad indovinare!

Useremo un filato fantastico, uno dei miei preferiti! dai che scommetto che siete già divorate dalla curiosità!
Visto che sicuramente non si riuscirà a terminare, sarà possibile continuare a confrontarci tutte insieme attraverso nel gruppo Facebook di Filrouge!

Il corso ha durata giornaliera dalle ore 11.00 alle 17.00 per permettere ai partecipanti di sperimentare e ricevere risposte esaurienti alle domande che possono insorgere.
Per maggiori informazioni e costi potete rivolgervi: direttamente al negozio "Filrouge", via XXIV Maggio 19/A Gorizia, oppure sulla pagina FB di Filrouge, inviando un messaggio privato o ancora telefonando al numero 0481530089.
Vi aspetto per divertirmi insieme a voi!

lunedì 28 dicembre 2015

KARTEN, il perché ed il per come - KARTEN, why and how!

Era da  un po' di tempo che pensavo di scrivere un libro: ne sono una grande consumatrice e mi diverto moltissimo a sfogliarli e collezionarli. Ero molto combattuta perché, se da una parte la mia voglia di provarci era tanta, dall'altra temevo di non essere all'altezza del compito.
Dopo tanti tentennamenti, ho deciso: l'avrei fatto! La mia voglia di tentare ha vinto.

Ed ecco che è nato KARTEN.
Il libro ha preso forma in modo molto casuale, da un viaggio meraviglioso che ho fatto attraverso l’Austria e la Germania proprio quest'estate. "Karten" in tedesco vuol dire "cartoline" e vuole essere un omaggio ai miei Stati preferiti in assoluto!
I nomi degli accessori, quindi, sono quelli delle città che ho visitato e che più mi sono rimaste nel cuore… volevo, inoltre, che gli schemi avessero un filo conduttore, per presentare una visione armonica d'insieme. Per me, che sono una ex pittrice, questa cosa è davvero molto importante.
E quindi ecco perché osserverete che hanno caratteristiche comuni: il colore viola, i filati sottili, la maglia legaccio, alcuni semplici punti in pizzo e il bordo rifinito dal picot.

Le prossime settimane ve li illustrerò uno per uno: stay tuned!

Il libro è piaciuto anche al team di knotionsmag, cliccate QUI per leggere la recensione!

Il libro "KARTEN - cinque modelli a maglia" lo trovate QUI o QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).
I had been wanting to write a book for some time: I am an avid reader and I love collecting and leaving through books. But, I was uncertain: on the one hand I really wanted to try my hand at composing a book, but on the other, I wasn’t sure that I could pull it off. In the end, my heart won over my intellect and I was sure I could do it!

And so, KARTEN was born!
It all happened by chance during a wonderful trip through Austria and Germany last summer. In German, “Karten” means “postcards” and this book is a tribute to my favorite countries!
The names of the accessories are “postcards” from the cities I visited which found a special place in my heart… I wanted the patterns to have a theme so they would form a harmonious collection. Being an ex painter, this is very important for me.
As you leaf through the patterns, you will note that they have several characteristics in common: the color purple, fine yarns, garter stitch, several simple lace motifs and picot borders.

knotionsmag took notice of my little book, click HERE to read their review!

"KARTEN – five knitting patterns” can available HERE or HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

martedì 22 dicembre 2015

HOLIDAY

Ecco a voi, finalmente, il mio nuovo pattern, HOLIDAY, scaricabile direttamente da Ravelry QUI.
 
Il completo “HOLIDAY” è formato da due capi:
Natale in Famiglia” è un gilet senza maniche a maglia rasata, reso particolare dai bordi lavorati con un interessante punto pizzo;
e “Festa di Capodanno”, una maglietta dalla linea molto ampia, leggera come una nuvola, lavorata nello stesso punto pizzo del gilet.
I diversi filati usati rendono particolari questi due capi. Entrambi sono lavorati a partire dal basso.

Per festeggiare l'uscita di questo nuovo pattern, per un brevissimo periodo di tempo questo sarà disponibile al prezzo speciale di 4.50 Euro, affrettatevi a scaricarlo!
Questo sconto termina il 26 dicembre. In seguito il pattern sarà acquistabile a prezzo pieno (9.00 Euro).
Happy knitting!
 
Click HERE for my new pattern HOLIDAY, available in English and in Italian.
 
HOLIDAY” is a twin set that includes:
Natale in Famiglia” (Christmas with the Family), a sleeveless vest in stockinette stitch embellished by borders in an interesting lace pattern;
and “Festa di Capodanno” (New Year’s Eve Party), a loose fitting sweater, as light as a cloud, worked in the same lace stitch as the vest.
The combination of yarns used make this set special. Both are worked “bottom-up”.

To celebrate the publication of this new pattern, it will be available for a short period of time at a special price of € 4.50, hurry and download your copy now!
This promotion end on December 26. After this one-time-only promotion, the pattern can be purchased at the full price of € 9.00.
Happy Knitting!
 
Photo Courtesy: Paolo Bonivento.
Grazie alle mie tester!
Grazie a Donna per la traduzione in inglese!

domenica 20 dicembre 2015

Una Carezza di seta

Ecco una versione in seta di Carezza, uno scialle che adoro.
E adoro anche la seta di Woolisa, che rende il tutto splendido e prezioso!




venerdì 18 dicembre 2015

KARTEN è online - KARTEN is online

E' con grandissima emozione che vi dò la notizia che finalmente il mio primo libro di modelli a maglia è disponibile!

Questo libro vuol dire tantissimo per me: è nato dall'esigenza di fare qualcosa di più di un "semplice" pattern, un progetto più articolato, che rispecchiasse il mio senso estetico ed il mio modo di vedere le cose.
Per la sua pubblicazione, voglio ribadire il mio sentito grazie ad alcune in particolare:
a Il Marito, il fotografo ma non solo: vera roccia in un mare di ansie e tremarelle;
a Donna, che appoggia le mie idee vulcaniche e le traduce in inglese;
a Vania, che con pazienza e simpatia ha posato per le foto;
alle mie tester, ma anche amiche, che mi sostengono e mi incoraggiano sempre;
a mia mamma che mi ascolta e mi consiglia;
a Diego che, nonostante non capisca un tubo di maglia, ha colto in pieno quello che volevo fare ed è stato velocissimo!
E, infine, un grande grazie a tutti voi!
Il libro "KARTEN - cinque modelli a maglia" lo trovate QUI o QUI (formato cartaceo) e QUI (su Ravelry) in formato digitale (pdf).

I am thrilled and excited to tell you that my first booklet of knitting patterns is finally available for purchase!

This booklet means a lot to me: it was born of my desire to create more than a “simple” pattern; a more in depth project that reflects my aesthetic sense and my way of seeing things.
I would like personally thank several people, in particular, who helped make this booklet a reality: my Husband and photographer, my rock in a sea of doubts and jitters; Donna, who believes in my fervid ideas and translates them into English; Vania, who graciously and tirelessly posed for the photographs; my testers – and friends – who always support and encourage me; my mother who listens to me and offers her advice; Diego who, although he knows nothing about knitting, grasped exactly what I wanted to do and quickly transformed my idea into reality!

And, last but not least, all of you!
"KARTEN – five knitting patterns” can available HERE or HERE for on-demand printing and HERE (on Ravelry) in digital form (pdf).

giovedì 17 dicembre 2015

Prossimamente a… Treviso!

Sono molto emozionata di annunciare una nuova destinazione per il TB6Cafè!
Infatti domenica 17 gennaio 2015 presso il negozio “Mondo Lana Treviso” a Treviso (appunto), dalle 10 di mattina alle 16 del pomeriggio ci sarò io e spero di incontrare molte appassionate di maglia come me!

Presenterò un pattern a sorpresa davvero specialissimo! E non vedo l'ora di mostrarvelo: sarà un accessorio caldo e avvolgente, una vera coccola!
Il nome? Vabbè, dai, ve lo dico: Campanula. Non è accattivante?

Per maggiori informazioni potete rivolgervi direttamente al negozio "Mondo Lana Treviso", via Campana 10 a Treviso, o telefonando al numero 338 4744141.
Siete pronte? Io di più!

KARTEN

Sorpresa!!!
Tra pochissimo sarà disponibile il mio primo libro di modelli a maglia in italiano!
Ecco la copertina… curiosi, eh?
Surprise!!!
Very shortly my very first booklet of knitting patterns will be available in English!
Here’s a peek at the cover… just to tempt your curiosity!

lunedì 14 dicembre 2015

Aggiustamenti

Il piccolo progetto procede, ormai manca poco.
Io intanto fremo d'impazienza!
Volevo che fosse molto personale, quindi sotto con le matite colorate!
Oh, quanto tempo era, che non disegnavo… ma certe cose sono indimenticabili, il mio passato di pittrice è tornato a galla e mi sono tuffata nei colori per ore.
Quando sono tornata a galla è stato come risvegliarsi da un sogno...

sabato 5 dicembre 2015

Natale è quasi arrivato!

E' quasi arrivata l'ora della partenza per "Unfilodi"!
Natale si sta avvicinando ed io voglio assolutamente festeggiare in anteprima con le amiche a Carate Brianza!

Il mio nuovo (o dovrei dire "nuovi"?) pattern Holiday è in valigia e vi prometto una vera novità sbrilluccicosa ed elegantissima! Curiose? dai che il 12 dicembre è quasi arrivato!
Non vedo l'ora di riabbracciare tutte!
QUI maggiori dettagli ed iscrizioni.

venerdì 4 dicembre 2015

GALOP

Da oggi il pattern GALOP è su Ravelry.
Ed è gratis!